Le retour de Jim Lamar
Editions Liana Levi
19 août 2010
Le retour de Jim Lamar
Editions Liana Levi
Piccolo n° 82
5 janvier 2012
Jim Lamar? «Quand je dis que c’est pas lui, je veux dire que c’est plus lui.» Voici le commentaire qui accueille après treize ans d’absence le revenant, le rescapé de la guerre du Vietnam. Un pays dont on se soucie peu ici à Stanford: l’interminable Mekong est si loin du boueux Mississippi… Et le retour tardif de Jim – Saigon a été abandonné depuis de longues années par les troupes américaines – n’est plus souhaité par personne. Son intention de se réapproprier la ferme familiale, objet de toutes les convoitises, et ses manières d’ermite dérangent tout le monde. Tout le monde, à l’exception du jeune Billy qui, en regardant et en écoutant Jim le temps d’un été, va en apprendre bien plus sur les hommes que durant les treize années de sa courte existence.
Prix
Prix Lire en poche - Gradignan 2012
Prix Romangier Génilac 2012
Prix des Lecteurs des bibliothèques de Villebois-Lavalette 2011
Prix des villes de Corbas et Mions 2011
Prix Elire et Lire 2011
Coup de coeur Lettres Frontière 2011
Prix Cinelect 2011
Prix 1er O'Mans de la Sarthe - Culture et Bibliothèques pour tous 2011
Prix du Télégramme 2011
Prix Ecole Supérieure Nationale de Cachan 2011
Prix 'Vivre Livre" Premier Roman 2010
Prix Thyde Monnier SGDL 2010
Presse
" L'intrigue de Lionel Salaün s'articule autour d'un art du contrepoint et de la transversalité
saisissants : en décrivant la vie de tous les jours d'un village de la campagne américaine, il analyse par ricochet la mécanique funèbre de la guerre. A la description ou à la psychologie, il
préfère la suggestion comportementaliste. La perversion sacrificielle qui fait d'un peuple de la chair à canon ne prend-elle pas racine à la même source que la bêtise, haineuse, conformiste, qui
interdit à un homme de rentrer chez lui, plus tard que ses comparses - lui déniant ainsi sa temporalité personnelle? Le Retour de Jim Lamar est un immense roman de l'altérité. Cette oeuvre
empathique vaut comme le plus américain des romans français de cet automne. A moins que ce ne soit l'inverse . Juliette Einhorn - Le Magazine
Littéraire
"Roman initiatique par la voix de l'adolescent, roman de la mémoire par celle de Jim qui confie tous ses souvenirs, ce texte âpre et mélancolique célèbre la fraternité de deux héros solitaires, sur les rives du Mississippi, dans un décor de film américain à couper le souffle. " - Marine de Tilly - Le Point
"Le Retour de Jim Lamar, roman initiatique, célèbre la fraternité. A ce jeu là, Lionel Salaün excelle, avec une narration aussi douce et tumultueuse que le fleuve Mississippi." - Martine Laval - Télérama
"Si les merveilleuses aventures de Tom Sawyer et d'Huckelberry Finn, cent trente ans plus tard, suscitaient une suite, cet ouvrage pourrait y prétendre. De même, si Cimino et Coppola envisageaient d'illustrer un nouvel épisode de Voyage au bout de l'enfer et d'Apocalypse now, ce roman pourrait suggérer un scénario très cinématographique dans son approche, ses descriptions. D'emblée, la qualité de l'écriture surprend... La qualité des images émeut, le grain des mots itou." - Dominique Aussenac - Le Matricule des Anges
"On pense aux frères Coen, aux écrivains du Mississippi, à Larry Brown, à ces auteurs américains seuls aptes à rendre, conjointement, nature et aventure, immobilité et bouleversement, à faire bouger les lignes des grands espaces... Un texte dense et sensible, profondément bouleversant, qui fonctionne par récits imbriqués." - Christine Marcandier - Médiapart
"Un très beau roman d'initiation. Une écriture tranchante et maîtrisée. Une narration fluide, désengluée de tout pathos. Une histoire d'âmes qui semble avoir été pêchée directement dans les eaux troubles du Mississippi. " - Paulin Césari - Le Figaro Magazine
"Loin du Mékong, Lionel Salaün capte les brumes du Mississippi, le vent qui plie les champs de maïs, l'ombre des grands arbres le long du rivage, la poussière étouffante des routes, le soleil d'été qui tape sur la tôle des pick-up. Vraiment, on comprend mieux pourquoi ce premier roman a été tant de fois plébiscité par les jurys de lecteurs... Un de ces récits qui fait gagner quelques pas sur le long chemin de la vie." - Anthony Dufraisse - Le Matricule des Anges
"Il ira loin cet auteur. D'emblée, avec ce Jim Lamar, il place haut la barre. Magnifique roman d'apprentissage que ce livre. Captivant de la première à la dernière ligne, un exploit, il nous emmène sur les rives du Mississippi, dans ce Sud décrit par Faulkner et Tennessee Williams." - Benoît Delmas - Le Western Culturel
"Steinbeck, Caldwell, Twain... Lionel Salaün n'a pas à rougir de ces trois écrivains américains qu'il cite comme références... Le sud des Etats-Unis qu'il décrit dans Le Retour de Jim Lamar est bien celui de ces grands romanciers." - Nicolas Blondeau - Livre et Lire
Avec une légèreté qui ne manque ni d'humour, ni de profondeur, Lionel Salaün traite de sujets graves et révèle un véritable talent de conteur. Se coltiner avec les auteurs américains était un pari audacieux. À aucun moment, ce chambérien n'en trahi la légende. Assurément, le hasard fait bien les choses pour avoir mis sur notre chemin estival, cet hymne à l'amitié et à la connaissance. - Béatrice Arvet - La Semaine
"Le Retour de Jim Lamar est un premier roman mature et grave, qui fait preuve d'une belle originalité." - Jean-Claude Perrier - Livres Hebdo
"Lorsque j'ai commencé ce livre... j'ai mis du temps à réaliser que l'auteur était français. J'ai eu énormément de plaisir à le
lire." -
Jean-Paul Dubois - Elle
Paroles de libraires
"Un hymne bouleversant à la fraternité et à la tolérance." - Sauramps - Montpellier
"Lionel Salaün offre la justesse de son regard pour en dire autant sur la lâcheté et la solitude des hommes que sur les débuts de leur rédemption." - L'Arche aux Livres - Chambéry
"Un roman captivant qui vous entraîne dès les premières lignes au fin fond des Etats-Unis à la manière des grands romanciers américains." - L'Echappée Belle - Sète
"Etonnant jusqu'à la dernière page." - Jules et Jim - Cluses
"Lionel Salaün sait avec justesse et sensibilité évoquer la fragilité des êtres." - Le Bois d'Amarante - Chambéry
"Un premier roman particulièrement mature." - La Voie aux Chapitres - Lyon
"Loin de n'être qu'un livre sur la guerre, Le Retour de Jim Lamar est surtout un livre sur l'amitié, l'enfance et le pouvoir de la confession." - L'Odyssée - Saint-Malo
"Un premier roman sensible qui alterne avec bonheur dialogues rudes et moments de plénitude." - Le Square - Grenoble
" Le Retour de Jim Lamar est un roman d'apprentissage superbe, hymne à la nature et à la fraternité.
Lionel Salaün signe ici un premier roman dense et sensible. " - Pauline Sabatier - Fontaine Haussmann
"Le récit bluffant d'une amitié." - La Manoeuvre - Paris